Inspired by Maya Jama’s tough-love attitude, the spot jokes about everything from turning Casa Amor into an ice rink to throwing in curly straws and pigtails for good measure.